Quando alguém é encontrado morto num local público, fazem uma autópsia.
Kad nekog pronaðu mrtva na javnome mjestu, slijedi autopsija.
Você entra em contato com um homem... e cinco minutos depois, ele é encontrado morto.
I vi? Potuèete se i pet minuta poslije èovjek je mrtav.
Estamos à beira da inexistência, e Deus não é encontrado.
Ne mogu da verujem. Nestaæemo a Boga još nema.
Randamônio é encontrado em minas de prata.
Rendemonij je nusprodukt nekih... rudnika srebra.
É por isso que ainda é encontrado o canibalismo praticado nos dias de hoje.
Zato još i danas možeš u svijetu pronaæi kanibalizam.
Spartina Alterniflora só é encontrado pela Baía de Chesapeake.
Spartine alterniflore ima samo duž zaliva Chesapeake.
Quando o tumor é encontrado, ele vai cortá-lo em pequenos pedaços e removê-lo pelo mesmo buraco.
Rasjeæi æe tumor u djeliæe i izvaditi ga kroz isti otvor ispod usne.
E na historia africana quando algo valioso é encontrado milhares de nativos morrem, e miseravelmente
Kroz istoriju Afrike, kad god se dragocen sastojak pronaðe, lokalno stanovništvo umire. Konferencija G8 o dijamantima, Antverp, Belgija. U velikom broju i u bedi.
Vamos assumir que tudo isso é encontrado em um lugar só.
Pretpostavimo da je to sve s jednog mesta.
Se um agente do governo anda te investigando... e é encontrado boiando no rio ou em qualquer lugar que tenha planejado... a sua vida, general, mudará drasticamente.
Ako se vladin agent koji je istraživao o vama pronaðe da pluta u LA reci, ili gde god drugde da ste planirali Vaš život Generale, æe se dramatièno promeniti.
Só é encontrado em um lugar!
Yousa se nalazi samo na jednom mjesti. Gdje?
Um dos mais incomuns é encontrado em Sulawesi, Indonésia.
Jedan od najneobiènijih se nalazi u Sulaveziju, Indonezija.
EQUILÍBRIO É ENCONTRADO NAQUELE QUE ENFRENTA SUA CULPA
Unutrašnji mir ima onaj ko se suoèi sa osjeæajem krivice.
É encontrado em produtos de limpeza e sabonetes e sabão em pó.
Ima je u industrijskim èistaèima, sapunima i prašku za veš.
É encontrado em demolições, mas é guardado a sete chaves.
Nalazi se na mjestima rušenja, ali drži se pod kljuèem.
Acho que posso confiar de lembrar de qualquer convidado que é encontrado morto na cama dele na manhã seguinte.
Mislim da se mogu osloniti na to da se sigurno seæam svakog gosta koji je ujutro pronaðen mrtav u svom krevetu.
"Oficial da Marinha responsável por ogivas é encontrado morto usando fantasia".
"Mornarièki èasnik zadužen za atomske bombe pronaðen mrtav u kostimu superjunaka."
E depois de forçá-la a ligar para ele, um pé grande é encontrado na boca do seu marido.
I nakon što ju je nagovorio da ga nazove, njen muž otkriva Jetija u svojim ustima.
O urso polar é encontrado principalmente no Círculo Ártico e massas de terra adjacentes até o sul da ilha de Terra Nova.
Polarni medvjed prebiva najèešæe na Arktièkom podruèju i susjednim kopnenim podruèjima najjužnije do Newfoundland otoka.
Um de seus clientes é encontrado morto em uma suíte de hotel, e ele só se importa em ganhar dinheiro com o quarto.
Oh. Jedan od njegovih gostiju je pronađen ubijen u hotelskom apartmanu, a sve je stalo je flipping prostoriju.
O único gato que é morto é o que é encontrado.
Oh, samo za maèku koju je radoznalost ubila.
Quando o primeiro corpo é encontrado, é só questão de tempo até o banho de sangue começar.
Kada pronaðu prvo telo... samo je pitanje vremena kada æe poèeti pokolj
Nem todo descendente é encontrado, e nem todos veem.
Nije svaki potomak pronaðen, i ne odluèi svako da doðe ko jeste.
Dimitri Voydian, um dia você o pega, no próximo, ele é encontrado em pedaços.
Dimitri Voydian. Juèe ga iskljuèiš iz operacije. A veæ sutra je pronaðen u delovima.
Na noite da festa, o carro está vazio e uma semana depois o menino morto é encontrado ao volante.
U noci žurke, auto je bio prazan, i nedelju dana kasnije... Mrtvi momak je pronaden za volanom.
para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar.
kako bi proučavali veoma malo izučavan, slabo poznat materijal koji se nalazi na ljudima svuda.
E para mim parece, portanto, que o feito, sabem, tentar experimentar, se empenhar, se esforçar, em vez de assistir e imaginar, é ali que o verdadeiro sentido da vida é encontrado, o sumo que sorvemos por nossas horas e dias.
Zato mi se čini da ako nešto učinimo, pokušamo da nešto iskusimo, doživimo, postignemo, a ne samo gledamo i promišljamo, možemo doći do srži života, sokova koje izvlačimo iz časova i dana.
Esse sistema é chamado de sistema haplodiplobionte e é encontrado não só em formigas, mas também em outros insetos sociais como abelhas e vespas.
Ovaj sistem razmnožavanja zove se partenogeneza i srećemo ga ne samo kod mrava, već i kod drugih visoko društvenih životinja poput pčela i osa.
Na carta dele para mim, ele havia escrito: "O significado não é encontrado no reino material; não é no jantar, no jazz, nos coquetéis ou na conversa.
U pismu mi je napisao: „Smisao se ne pronalazi u materijalnom svetu; nije u večerama, džezu, koktelima niti razgovorima.
Esse vírus é encontrado geralmente em morcegos ou em outros animais e, de repente, está em seres humanos.
Radi se o virusu koji se obično nalazi u šišmišima ili drugim životinjma, a iznenada ga zatičemo kod ljudi.
O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo-games.
Koltan mozete pronaći u skoro svakom mobilnom telefonu, u skoro svakom laptopu i igračkoj konzoli.
O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto.
Aktivni sastojak je resveratrol. Može se naći i u crnom vinu.
E isso não é encontrado apenas em embalagens.
А ово се не дешава само у паковању.
E esses não são os unicos lugares onde é encontrado.
А има га и на другим местима.
0.76294016838074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad nekog pronaðu mrtva na javnome mjestu, slijedi autopsija. 